京都弁は関西弁という大きな枠で考えると大阪弁と同じと思われるかもしれませんが、言葉が育った環境が違うので、大阪弁はきつく聞こえるのに対して、京都弁は丸くてかったるいように聞こえます。商人の町であった大阪に対して、京都は公家社会だったため、上品に、丁寧にということで柔らかい口調になったのだといわれています。かつては京言葉は京都の一般の人たちの言葉でしたが、残念ながら現在では祇園や先斗町、上七軒などの花街や戦前世代の方たちのみのものとなってしまいました。 特徴 用例 ・単音節語を長呼する 　ウ音便を多用し、ゆったりとした感じを与える。 こーた（買った） ・婉曲表現 　直接に断定して言うかわりに遠回しな言い方を 　好む 「考えときます」という返事は大半は断りと思った ほうが無難。後日尋ねるのは野暮。 ・辞退表現 　「結構です」と最後まで言わない。察してもらう。 〜さかいに・・・（結構です） ・語感 　助詞「や」等の使用 まっててや ・敬語 　接頭語の敬語（お〜） おなす（なすび） ・敬語 　接尾語の敬語（〜さん） おっさん（和尚さん） ・敬語 　接尾語+接頭語の敬語（お〜さん） おいもさん（芋） ・敬語 　接頭語の敬語+助動詞（お〜やす） おくれやす（ください） 　 京都弁 意味 ア行 あがる（上ル） 京都旧市内の通りを北へ行くこと。 反対にさがる（下ル）は南へ行くこと。 おはよーおかえりやす いってらっしゃい おばんざい 日常のお惣菜 おこしやす・おいでやす いらっしゃいませ おっさん 和尚さん お西さん 西本願寺 カ行 かんにんえ 許して かんとと煮 おでん きょーび 現今　最近 きんの 昨日 祇園さん 八坂神社 サ行 さかいに だから しんきくさい じれったい　もどかしい様子 しんどい 苦しい　疲れている　くだびれた しぶちん けち そうどすか そうですか タ行 だいこ 大根 であいもん 合わせると味が良くなる食品 たく 煮る たんと たくさん ナ行 なんぼ いくら なり 格好 なんぎ 困る　とまどう　 のく どく ハ行 はる 「なさる」という助詞 はばかりさん ご苦労様 はんなり 上品な華やかさ ほんに 本当に マ行 まったり 滑らかな口当たり まむし うなぎめし むっくり おいしい もっさり 野暮ったい ヤ行 やす 謙譲語 よろしおあがりやす お粗末さまでした(ごちそうさまに対しての言葉） ややこし 判りにくい　扱いにくい　 よろしおすか よろしいですか ワ行 わや 台無し わらける 笑いこける わりかし いくぶん